« La thèse de Nathalie Awad est une recherche qualitative dans le domaine de l’éducation qui porte sur les agents intermédiaires, ces personnes dont l’objectif est d’assurer le pont entre le monde des chercheurs et celui des enseignants et de favoriser l’utilisation de la recherche dans les écoles en milieu défavorisé. » Suite de l'article, Consortium d'animation sur la persévérance et la réussite en enseignement supérieur (CAPRES).